No exact translation found for تيار بيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تيار بيانات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Operating system "software", "software" development tools and compilers specially designed for "multi-data-stream processing" equipment, in "source code";
    أ - “برمجيات” نُظم التشغيل، وأدوات تطوير “البرمجيات” والمترجمات المصممة خصيصا لمعدات “عمليات تجهيز تيارات البيانات المتعددة” وفقا لـ “الكود الأصلي”؛
  • Cinema recording cameras Conventional Section: p. 235, 6.A.3.a.1
    أ - “برمجيات” نُظم التشغيل، وأدوات تطوير “البرمجيات” والمترجمات المصممة خصيصا لمعدات “عمليات معالجة تيارات البيانات المتعددة” وفقا لـ “الكود الأصلي”؛
  • Blackout? I just need a little info on a few outstanding power grids.
    بخصوص إنقطاع التيار ، أريد معلومات .وبيانات حول نظم توزيع الكهرباء
  • D. Hydrothermal vent systems and sulphide database
    دال - أنظمة التيارات الحرارية المائية وقاعدة بيانات الكبريتات
  • Current and temperature field structures can be inferred by the long-mooring data and from supplementary acoustic doppler current profilers (ADCP) and other current measurement methods.
    ويمكن استنباط نظم التيار والحرارة من بيانات المراسي الطويلة ومن محددات دوبلر الصوتية لقياس التيار ومن الطرق الأخرى لقياس التيار.
  • The mainstreaming of a gender perspective in all policies required the full engagement of Governments, the international community and civil society, together with close cooperation among international actors and a steady stream of accurate data to illustrate gender disparities and reflect the results of new policy measures.
    ومضى يقول إن إدماج منظور جنساني في كافة السياسات يتطلب مشاركة كاملة من الحكومات والمجتمع الدولي والمجتمع المدني، مع تعاون وثيق فيما بين الجهات الفاعلة الدولية وتيار ثابت من البيانات الدقيقة لشرح المفارقات الجنسانية وتبيان نتائج التدابير الجديدة للسياسة العامة.
  • The possibility of extended data-centre outages disrupting or even paralysing the global operations of the Organization during the General Assembly's sixty-fourth session, even though difficult to imagine, should be addressed before it was too late.
    ورأى أنه ينبغي التصدي قبل فوات الأوان إلى احتمال انقطاع التيار الكهربائي عن مراكز البيانات لفترات طويلة مما قد يؤدي إلى اختلال عمليات المنظمة على نطاق العالم بل إلى إصابتها بالشلل خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، على الرغم من صعوبة تصور حدوث ذلك.
  • While available current-meter data from the Clarion-Clipperton Zone (e.g., Demidova 1999) indicate that the physical transport processes at the abyssal sea floor in the Zone are weaker than in many shallow-water settings, dispersal exceeding 60 km on a monthly timescale was directly observed during a recent abyssal tracer-release experiment carried out near the Zone (Jackson et al., in prep.).
    ومع أن بيانات قياس التيارات المتاحة من المنطقة (مثلا Demidova 1999) تشير إلى أن عمليات النقل المادي في قاع البحر السحيق في المنطقة أضعف مما عليه الحال في العديد من بيئات المياه الضحلة، فقد تمت مباشرة ملاحظة انتثار يتجاوز 60 كم على مقياس شهري خلال تجربة استشفافية غورية نفذت حديثا على مقربة من المنطقة (Jackson et al., in prep).